The Imitation Game
USA (Tytuł oryginalny)
لعبة الزيف
Egipt
İmitasiya oyunu
Azerbejdżan (tytuł główny)
Teqlid Oyunu
Azerbejdżan
Игра на кодове
Bułgaria
Kód Enigmy
Czechy
The Imitation Game
Dania / Austria / Australia / Kanada (angielski) / Nowa Zelandia / USA (Tytuł oryginalny) / Finlandia (fiński) / Indonezja / Włochy / Holandia / Norwegia / Szwecja
The Imitation Game - Ein streng geheimes Leben
Niemcy
Το παιχνίδι της μίμησης
Grecja
El código enigma
Argentyna / Chile / Kolumbia / Meksyk / Peru
The Imitation Game (Descifrando Enigma)
Hiszpania
El código Enigma
Urugwaj
Imiteerimismäng
Estonia
بازی تقلید
Iran
Le jeu de l'imitation
Kanada (francuski)
Imitation Game
Francja
Miskhak ha'khikouy
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Igra oponašanja
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Kódjátszma
Węgry
L'enigma di un genio
Włochy (tytuł roboczy)
イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密
Japonia
იმიტაციის თამაში
Gruzja
Игра в имитацию
Kazachstan (kazachski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
이미테이션 게임
Korea Południowa
Vaizduotės žaidimas
Litwa
Imitācijas spēle
Łotwa
Gra tajemnic
Polska
O Jogo da Imitação
Brazylia / Portugalia
Jocul codurilor
Rumunia
Hra imitácie
Słowacja
Igra imitacije
Słowenia
Igra kodova
Serbia
Igra Oponašanja
Serbia (tytuł główny)
Enigma
Turcja
Гра в імітацію
Ukraina (tytuł główny)
模仿游戏
Chiny
模仿遊戲
Tajwan